Two quirks

I snort

And realize I sound like my father who never laughed but always heaved with it silently, as if it could not escape but only convulse.

"What?"

But it's only Wittgenstein's joke or Mann's irony, not funny in any capital sense, and they just look at me oddly for laughing aloud while I read.