Apr 15, 2012

Alle Heiden umgeben mich; 
aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Sie umgeben mich allenthalben; 
aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Sie umgeben mich wie Bienen; 
aber sie erlöschen wie Feuer in Dornen; 
im Namen des HERRN will ich sie zerhauen..

-- Psalm 118, Luther Bible, 1545

[Edit 16 April 2012]

All the Heathen surround me,
but in the name of the Lord I want to cut them.
The surround me everywhere,
but in the name of the Lord I want to cut them.
They surround me as bees,
but they go out as fire in thorns.
In the name of the Lord I want to cut them.